Glosario general canónico

Tendencia estructural de los sistemas finitos a conservar forma repitiendo lo ya viable antes que abrir procesos costosos de reorganización. Reconfigurar exige tiempo, energía, exposición a la incertidumbre y tolerancia a trayectorias todavía no estabilizadas. Por eso, cuando la presión aumenta o el margen disminuye, el sistema tiende a resolver con lo ya disponible. Economizar reconfiguración no es una desviación moral ni un fallo accidental: es una ley de ahorro operativo que solo se vuelve problemática cuando bloquea el aprendizaje necesario.

Capacidad disponible de un sistema para seguir funcionando sin quedar reducido a respuestas inmediatas de conservación. No equivale simplemente a energía bruta ni a actividad visible. Un sistema puede mantenerse en marcha y, sin embargo, carecer de margen operativo para revisar cierres, sostener diferencia o reorganizar sentido. El margen operativo nombra ese sobrante efectivo a partir del cual no solo se resiste, sino que todavía se puede aprender, modular y reconfigurar.

Coste corporal acumulado por compensaciones mantenidas, recuperaciones incompletas y exigencias que el organismo ha absorbido sin resolver plenamente. Puede expresarse en fatiga basal, activación sostenida, sueño insuficiente, inflamación de fondo o pérdida de capacidad de modulación. La deuda fisiológica no implica necesariamente colapso visible, pero reduce el margen operativo y empuja al sistema hacia cierres más rápidos, más pobres y más defensivos. Es la forma en que el cuerpo registra lo que la organización no ha podido metabolizar del todo.

Asimetría por la cual un sistema de coordinación puede mantener su rendimiento aparente trasladando a cuerpos y psiques el coste de integración que él mismo exige. El sistema social conserva continuidad, velocidad o productividad, pero no paga orgánicamente aquello que impone; ese coste comparece como fatiga, saturación, lesión, inflamación, ansiedad o pérdida de margen en los organismos acoplados a él. El desplazamiento del coste orgánico nombra, por tanto, la externalización material del precio de una forma de coordinación.